生命本質就是歷奇~
Life is an Adventure in nature~
近年來, 不少工作者注重於帶歷奇活動的技巧~
In these years, many workers focus on the techniques of leading adventure activities.
但當中有多少人記起它的目的乃是
But how many of us remember that the purpose of adventure is to
幫助別人在生命中成長,
help people grow,
鼓勵別人勇於面對生活中的挑戰呢?
encourage people facing their challenges in life?
當一場一場的歷奇活動完結,
After finishing many and many activities,
我們是否只滿足於那興奮的感覺?
should we only be satisfied with the feeling of excitement?
還是我們能穿越歷奇的核心價值,
Or can we cut through the heart of adventure,
看重其轉化他人生命之力量呢?
pay attention to its power on transforming others’ lives?
那便在乎我們的決定了!!
IT JUST DEPENDS ON US !!
Chatboard (0)